Los Mets adquieren a Oliver Pérez y Roberto Hernández, para llenar el hueco de Duaner Sánchez

FLUSHING, NY (Lunes, Julio 31).- Los Mets no perdieron mucho tiempo lamentándose por su maltrecho bullpen, y enviaron al jardinero Xavier Nady a los Piratas de Pittsburgh por el lanzador zurdo Oliver Pérez y el relevista Roberto Hernández.

Pérez tenía marca de 2-10 con efectividad de 6.63 en 15 salidas antes de ser enviado a Clase AAA en junio. En 2004, tuvo marca de 12-10 con efectividad de 2.99 pero no ha sido el mismo desde entonces.

Nady tiene esta temporada 14 cuadrangulares, su mayor cantidad de su carrera, viniendo de los Padres en un cambio durante la temporada muerta.

La necesidad por Hernández surgió cuando los Mets supieron que iban a perder por el resto de la temporada al relevista intermedio Duaner Sánchez a causa de una lesión en un hombro por un accidente de auto.

De acuerdo con la radioemisora WFAN en Nueva York, Sánchez sufrió una separación de su hombro en un accidente en un taxi el domingo en la noche en Miami.

Sánchez estaba teniendo una temporada sensacional, con marca de 5-1 y efectividad de 2.60 en 49 juegos, por lo que su salida le causa un gran hueco al bullpen de los Mets.

Hernández, de 41 años, quien lanzó bien para los Mets la pasada temporada, tiene marca de 0-3 con efectividad de 2.92 y dos salvamentos en 46 partidos para los Piratas. La pasada campaña, Hernández tuvo récord con 8-6 con 2.58 de efectividad y cuatro rescates en 67 juegos para los Mets.

En Pérez, los Mets obtienen una potencia estrella de la lomita, quien no ha tenido la oportunidad de desplegar todo su potencial. En 15 salidas con Pittsburgh esta temporada, tiene marca de 2-10 con efectividad de 6.63, antes de ser enviado a Triple A Indianapolis. En su última salida en las menores el sábado, Pérez permitió ocho carreras y cinco hits en 1/3 de entrada.

Nady batea para .264 con 14 jonrones y 40 remolcadas en 75 juegos con los Mets. Su partida le deja un hueco a los Mets en el jardín derecho, pero con toda probabilidad lo llenen subiendo al prospecto Lastings Milledge de las menores.